|
Побег из Шоушенка / Shawshank Redemption
Название: Побег из Шоушенка
Оригинальное название: Shawshank Redemption
Год: 1994
Страна: США
Жанр: драма
Режиссер: Фрэнк Дэрабонт / Frank Darabont
В ролях:
• Тим Роббинс — Энди Дюфрэйн
• Морган Фриман — Эллис Бойд «Рэд» Рэддинг
• Боб Гантон — директор Сэмуэл Нортон
• Уильям Сэдлер — Хэйвуд
• Клэнси Браун — капитан Байрон Т. Хадли
• Жиль Беллоуз — Томми Уильямс
• Марк Ролстон — Багз Даймонд
• Джеймс Уитмор — Брукс Хэтлен
• Ларри Бранденбург — Скит
• Нил Гвинтоли — Джиггер
• Брайан Либби — Флойд
• Дэвид Прувал — Снуз
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Продолжительность: 02:18:42
Кинопоиск: 9.246 (19266) Top250: 1
IMDB: 9.20 (412 461)
Описание
Молодой банковский работник Энди Дюфрейн обвинён в убийстве своей жены и её любовника, которого он не совершал. Но его приговаривают к двум пожизненным срокам тюремного заключения. После приговора его помещают в Шоушенк — одну из самых мрачных тюрем Америки.
Энди в тюрьме подружился с чернокожим заключённым Редом. Кроме того, Дюфрейн даже в тюрьме находит применение своим знаниям, помогая охранникам заполнять налоговые декларации, а также получать образование другим заключённым, чтобы их пребывание в тюрьме Шоушенк стало для них последним тюремным заключением и выйдя из неё, бывшие узники могли вести честный образ жизни. Энди Дюфрейн не только учит их читать и писать, но и старается сделать их человечными, сочувствующими.
В камере у Энди висит постер фильма "Миллион лет до нашей эры" с Ракель Уэлч. Начальство тюрьмы не обращает на этот факт особого внимания, однако, за постером Уэлч в стене находится дыра, через которую Энди собирается бежать. Причём подготовку к побегу Энди начинает, едва начав отбывать заключение в тюрьме. В свои планы он не посвящает даже лучшего друга Реда. Однако рассказывает о том, чем бы и где хотел заниматься, выйди он на свободу.
Однажды в тюрьму попадает парень Томми Уильямс, балагур, душа компании, любитель рок-н-ролла, которому Энди пытается помочь, как и другим, поскольку обнаруживает, что молодой человек имеет способности не только к кражам телевизоров из магазина. От него Энди узнаёт, что во время очередной отсидки тот пребывал в одной камере с настоящим убийцей его жены, от которого и узнал детали преступления. Энди пытается уговорить начальника тюрьмы помочь в пересмотре его дела, но ему отказывают, поскольку Энди замешан в тёмных делишках начальника тюрьмы Шоушенк. Энди при разговоре с начальником, оскорбляет его и попадает в карцер. Томми сам того не зная, своей болтливостью подписал себе смертный приговор. Начальник тюрьмы принимает решение убить Томми, инсценировав попытку побега, что и осуществляет. Убийство Томми стало решающим толчком для осуществления побега из тюрьмы Шоушенк, и, поняв, что ему никогда не выйти из заключения, Дюфрейн совершает побег. С собой Энди забирает все материалы о тёмных делишках начальника тюрьмы. Материалы попадают в газету. Итог — начальник тюрьмы заканчивает жизнь самоубийством. Некоторое время спустя Ред получает чистую открытку от Энди со штемпелем местечка неподалёку от мексиканской границы. На очередной комиссии по помилованию Ред выходит на свободу. Выйдя на свободу, Ред некоторое время работает в магазине, затем решает ехать к Энди. Финальная картина — Ред, босиком идущий по песку пляжа, в отдалении на песке катер, который чинит Энди Дюфрейн. (Источник статьи - http://ru.wikipedia.org)
|
Качество: BDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 1136x640, 23.97fps, ~1825.99Kbps
Аудио: AAC-LC 6Ch 48KHz ~217Kbps
Продолжительность: 02:22:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый «Kinomania»)
Навигация по главам: да
Субтитры: Русские (с издания СОЮЗ-Видео,
Киномании, любительские (HI) by Snake,
любительские by sunny-sko), Английские
Размер: 2.04 Гб |
|
|
Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1762 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384.00 kbps avg
Продолжительность: 2:22:32
Перевод: профессиональный многоголосный закадровый («Киномания»)
Размер: 2.13 Гб |
|
|
Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1132 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Продолжительность: 143 минуты
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Размер: 1.46 Гб
|
|
Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~623 kbps avg, 0.13 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Продолжительность: 143 минуты
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Размер: 745 мб |
скачать 745 мб (avi) с 7-го сервера |
• На роль Томми Уильямса изначально претендовал Брэд Питт.
• Стивен Кинг продал права на экранизацию своего рассказа всего за 1 доллар, так как был дружен с режиссером и сценаристом Фрэнком Дарабонтом. Они стали друзьями ещё во время работы над короткометражной драмой «Женщина в комнате» (1983) — экранизацией одноимённого рассказа Стивена Кинга, осуществлённой Фрэнком Дарабонтом. Как известно, Стивен Кинг стремится поддерживать молодых и независимых режиссёров и может продать права на экранизацию любому фильммейккеру всего за один доллар. Так было и в тот раз — и адаптация Фрэнка Дарабонта очень впечатлила Стивена Кинга. Интересно, что они поддерживали отношения лишь по переписке и лично не встречались до самого начала работы над «Побегом из Шоушенка».
• Фильм стал вторым из четырёх проектов Фрэнка Дарабонта, основанных на произведениях Стивена Кинга. Первым была короткометражная драма «Женщина в комнате» (1983), третьим — мистическая тюремная драма «Зелёная миля» (1999), а четвёртым стала фантастическая хоррор-драма Мгла, премьера которой состоялась 21 ноября 2007 года.
• Роль Энди Дюфрейна изначально предложили Тому Хэнксу. Он очень заинтересовался, но не смог принять предложение, из-за того что уже был занят в проекте «Форрест Гамп» (1994).
• Впоследстии Том Хэнкс снялся в главной роли в тюремной драме Фрэнка Дарабонта «Зелёная миля» (1999), также поставленной по роману Стивена Кинга.
• Роль Энди Дюфрейна также предлагали Кевину Костнеру, но актёр отказался от предложения, о чем впоследствии сильно жалел.
• В оригинальном рассказе Стивена Кинга Ред — ирландец. Несмотря на то, что в экранизации роль Реда сыграл чернокожий Морган Фриман, было решено оставить в фильме реплику Реда «Может быть, потому что я — ирландец», — как удачную шутку.
• Экстерьеры тюрьмы Шоушенк были сняты в тюрьме города Мэнсфилда, штат Огайо. Эта тюрьма на тот момент находилась в таком плачевном состоянии, что для съёмок пришлось её предварительно реставрировать. По этой причине большая часть интерьеров была отснята не на натуре, а в павильонах студии, так как продюсеры подсчитали, что построить декорации в студии будет дешевле, чем ремонтировать интерьеры Мэнсфилда. Впоследствии Мэнсфилдская тюрьма также была закрыта.
• Несмотря на то, что почти все жители города Мэнсфилда изъявили желание принять участие в массовых сценах фильма, большинство жителей оказались слишком заняты своей работой и не смогли сниматься. Массовку пришлось набирать в местной богадельне, причём некоторые из её обитателей были бывшими зеками.
• Американская Гуманная Ассоциация, защищающая права животных, жёстко контролировала съёмки сцен с участием ворона. Когда необходимо было снять эпизод, в котором Брукс скармливал ворону личинку, АГА возразила против этого на том основании, что это жестоко по отношению к личинке. Для того чтобы все-таки снять этот эпизод, помощникам режиссёра пришлось срочно искать личинку, умершую от естественных причин. Таковая была найдена, и сцена была отснята.
• Номер камеры Реда — 237. Эти же цифры фигурирует в обеих экранизациях романа Стивена Кинга «Сияние» (кинофильм 1980 года и мини-сериал 1997 года) — там это номер комнаты отеля, в которой обитает призрак женщины. Также эти цифры появляются в фильме «Останься со мной» (1986), снятом по рассказу Стивена Кинга «Тело», — там это сумма мелочи, собранной четырьмя юными героями ($2.37).
• Двое из заключённых Шоушенка носят имена Хейвуд и Флойд. Это отсылка к трилогии Артура Кларка «Космическая одиссея», связующим героем которой является доктор Хейвуд Флойд.
• Фильм с участием Риты Хейворт, который смотрят заключённые, — это знаменитая картина Чарльза Видора «Гилда» (1946).
• На жестянке из-под леденцов, в которой Энди закапывает деньги и письмо, изображён океанский лайнер «Королева Мария». Такие леденцы были выпущены в 1950 году британской компанией «Бенсонс».
• Мексиканское райское местечко Сиуатанехо действительно существует. Это туристский курортный город на тихоокеанском побережье мексиканского штата Герреро.
• 1995, Academy Awards, USA: номинировался на Oscar / Best Actor in a Leading Role, Best Cinematography, Best Film Editing, Best Music, Best Picture, Best Sound, Best Writing
• 1995, Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA: номинировался на Saturn Award / Best Action/Adventure/Thriller Film, Best Writing
• 1995, American Cinema Editors, USA: номинировался на Eddie / Best Edited Feature Film
• 1995, American Society of Cinematographers, USA: ASC Award / Outstanding Achievement in Cinematography in Theatrical Releases
• 1996, Awards of the Japanese Academy: Award of the Japanese Academy / Best Foreign Film
• 1995, Camerimage: Bronze Frog; номинировался на Golden Frog
• 1995, Casting Society of America, USA: номинировался на Artios / Best Casting for Feature Film
• 1995, Chlotrudis Awards: Chlotrudis Award / Best Actor (Morgan Freeman); номинировался на Chlotrudis Award / Best Actor (Tim Robbins)
• 1995, Directors Guild of America, USA: номинировался на DGA Award / Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures
• 1995, Golden Globes, USA: номинировался на Golden Globe / Best Performance by an Actor in a Motion Picture, Best Screenplay
• 1995, Grammy Awards: номинировался на Grammy / Best Instrumental Composition Written for a Motion Picture or for Television
• 1995, Heartland Film Festival: Studio Crystal Heart Award
• 1995, Hochi Film Awards: Hochi Film Award / Best Foreign Language Film
• 1995, Humanitas Prize: Humanitas Prize / Feature Film Category
• 1996, Kinema Junpo Awards: Kinema Junpo Award / Best Foreign Language Film; Readers' Choice Award / Best Foreign Language Film
• 1996, Mainichi Film Concours: Mainichi Film Concours / Best Foreign Language Film
• 1995, Screen Actors Guild Awards: номинировался на Actor / Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role (Morgan Freeman, Tim Robbins)
• 1995, USC Scripter Award: USC Scripter Award
• 1995, Writers Guild of America, USA: номинировался на WGA Award (Screen) / Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published
2.04 Гб(mkv) - 1136x640
2.13 Гб(avi) - 720x400
1.46 Гб(avi) - 720x400
745 мб(avi) - 624x352
|
