 Полуночный ковбой / Midnight Cowboy
Название: Полуночный ковбой
Оригинальное название: Midnight Cowboy
Год выпуска: 1969
Страна: США
Жанр: драма
Режиссер: Джон Шлезингер /John Schlesinger/
В ролях: Дастин Хоффман /Dustin Hoffman/, Джон Войт /Jon Voight/, Сильвия Майлз /Sylvia Miles/, Джон Мак Гайвер /John McGiver/, Бренда Ваккаро /Brenda Vaccaro/, Барнард Хьюз /Barnard Hughes/
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Продолжительность: 108 минут
Кинопоиск: 7.826 (184)
IMDB: 8.00 (29 203)
О фильме:
Первая американская картина англичанина Джона Шлезингера стала горьким, нелицеприятным, правдивым по атмосфере действия и человеческим характерам, беспристрастным свидетельством об Америке, увиденной человеком со стороны, но словно изнутри. Шлезингер в 60-е годы в Великобритании зарекомендовал себя как талантливый исследователь скрытой за фасадом благополучия, внешнего соблюдения и почитания незыблемых моральных норм грубой изнанки английской действительности, пораженной самыми разными болезнями. Ему была понятна история наивного идеалиста, парня-ковбоя из Техаса, приехавшего в Нью-Йорк осуществлять «американскую мечту». Для режиссера социально-критическое развенчание одного из популярных американских мифов о преуспевании не ограничивается внешней издевкой, выворачиванием всего на оборотную сторону. Джо Бак вроде бы действительно ковбой наизнанку, не полуденный (то есть с Юга), а полуночный. Он желает покорять не прерии Дикого Запада, но «каменные джунгли» Нью-Йорка в районе 42-й улицы. А если говорить прямо — намеревается «объезжать других коров» — богатых женщин, жаждущих мужской ласки за деньги.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 640х336 (16:9), 1425 Kbps, 25.0 fps
Аудио: 384 Kbps, 48000 Hz, 5 каналов
Размер: 1400 мб
Тем не менее для Джона Шлезингера гораздо важнее внутренняя, глубинная «вывороченность», «оборотневая» сущность американского образа жизни, где попраны человеческие чувства, исковерканы все идеалы и надежды. Он дает ощутить это и в коротких ретроспективных кадрах из юности главного героя, возникающих в его сознании, и в череде городских впечатлений, набросков безумной, потерявшей равновесие, катящейся в пропасть, в никуда жизни Нью-Йорка. Все же рассказ о простой человеческой дружбе двух отщепенцев, которые выброшены за борт, но не утратили своего идеализма, мечты — в буквальном смысле слова — о лучшей для себя жизни, несмотря на печальный финал, внушает последнюю надежду. Бродяга Риццо по кличке Рэтсо (одна из лучших ролей Дастина Хофмана) умрет, так и не доехав до желанной солнечной Флориды, этого «рая на Земле». В душе его приятеля с самым распространенным именем Джо навсегда останется доброе воспоминание о человеке, который лучше тех, кто дал изгою крысиное (по-английски «крыса» — «Rat») прозвище. Подлинная американская мечта, по Шлезингеру, — не вовне, а внутри отдельного человека, еще сознающего себя таковым. Возможно, этот человеческий пафос позволил американцам принять не очень приятную для них картину и отметить премиями «Оскар» фильм (он был первым произведением с возрастным индексом Х, удостоенным подобной чести Американской киноакадемии), режиссуру и работу сценариста Уолдо Солта, использовавшего роман Джеймса Лео Херлихи. Сергей Кудрявцев ( Источник статьи - mega.km.ru)
Оскар, 1970 год
Номинации (4), Победитель (3):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Джон Шлезингер)
Лучший адаптированный сценарий
Золотой глобус, 1970 год
Номинации (7), Победитель (1):
Самый многообещающий новичок среди мужчин (Джон Войт)
Британская академия, 1970 год
Победитель (5):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Джон Шлезингер)
Лучший сценарий
Лучший монтаж
Самый многообещающий новичок (Джон Войт)
Берлинский кинофестиваль, 1969 год
Победитель (1):
Приз Международной Католической организации в области кино (OCIC)
• В момент, когда фильм получил Оскар, он официально в США (согласно системы MPAA ) имел категорию X (Данный рейтинг показывает, что оценочная комиссия полагает, что большинство американских родителей решило бы, что фильм явно для взрослых, и что детей возрастом 17 лет и младше нельзя допускать до просмотра. Фильм может содержать явные сексуальные сцены, множество сексуально-ориентированного языка, или сцен чрезмерного насилия. Обозначение NC-17, однако, не показывает, что данный фильм является непристойным или порнографическим). Лишь позднее категория была заменена на R (англ. Restricted — Ограничение — до 18 лет, требуется сопровождение родителя или взрослого опекуна (возраст может меняться в некоторых регионах)) однако в 1971 году фильм был вновь классифицирован в категорию X.
• Дебют актёра Джони Войта — отца Анджелины Джоли.
• Американский институт киноискусства отнёс фильм к 100 лучшим фильмам американской киноиндустрии. В 1994 году был внесён в список National Film Registry (38 место) Библиотеки конгресса.
|
