 Мечтатели / The Dreamers / Innocents
Название: Мечтатели
Французский вариант названия: Невинные / Innocents
Оригинальное название: The Dreamers
Год: 2003
Страна: Франция / Великобритания / Италия
Жанр: драма / эротика
Режиссер: Бернардо Бертолуччи
В ролях: Майкл Питт, Луи Гаррель, Ева Грин, Робен Ренуччи, Анна Чанселлор
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Продолжительность: 1:48:49
Кинопоиск: 8.220 (1572)
IMDB: 7.10 (19 701)
Трое в одной ванне
17.03.2004 Екатерина Локтева
"Мечтатели" Бертолуччи выходят в прокат без купюр
«Мечтатели» будто возвращают публике того Бернардо Бертолуччи, что провоцировал общественность «Конформистом» и «Последним танго в Париже». Сам же мастер не таясь объясняется в любви классикам кинематографа и духу свободы 1960-х.
Парадокс: казалось бы, выбор исполнителей для кино априори безграничен, а порой создается впечатление, что постановщикам лень искать своих персонажей за пределами узкого круга примелькавшихся звезд, так что дефицит свежих лиц на экране ощущается остро. Новый объект желания перед камерой - настоящий раритет. Тем значимее заслуга Бернардо Бертолуччи, вот так запросто дарящего современному кинематографу такие лица (и фигуры), как у героини «Мечтателей» Изабель (дебют в кино Евы Грин). Эффектно являясь в одной из первых сцен фильма прикованной к закрытым дверям парижской Синематеки, она неуловимо напоминает всех кинодив сразу: и знойных итальянок неореализма, и строптивых француженок "новой волны", и даже красоток золотого века Голливуда.
|
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 640х352, 1407kbps, 25.000fps
Аудио: AC3, 382kbps, 6ch, 48KHz
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Продолжительность: 1:48:49
Размер: 1400 мб
|
|
|
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 512x288 (1.78:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~796 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 32 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~90.43 kbps avg
Продолжительность: 1:48:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Размер: 700 мб
|
|
|
Качество: HDRip-AVC (исходник BD 720)
Формат: MKV
Видео: H.264, 864x480, AVC, 816 kbps, 23,976 fps
Аудио: AAC, 80 Kbps, stereo, 44.1 KHz
Продолжительность: 01:50:25
Перевод: Двухголосый
Размер: 700 мб |
скачать 700(mkv) с 7 сервера
|
Очень кстати, что по сюжету Изабель - страстная поклонница десятой музы и обожает разыгрывать наяву сцены из знаменитых фильмов. Ее товарищами по играм становятся брат-двойняшка Тео (Луи Гаррель) и студент-американец Мэтью (Майкл Питт, знакомый по «Садисту» и «Отсчету убийств»), с которым пара юных французов сдружилась на почве любви к кинематографу и негодования по подводу скандального увольнения директора Синематеки. Бертолуччи вслед за автором романа- первоисточника Гилбертом Адером воспроизводит в «Мечтателях» реальные парижские события 1968 года, вплоть до массовых демонстраций и столкновений толп молодежи с полицией. Однако начинается история именно у стен кинофонда, где митинговали самые актуальные на тот момент кинодеятели во главе с Жан-Люком Годаром и Франсуа Трюффо (альтер эго последнего актер Жан-Пьер Лео был даже приглашен повторить 35 лет спустя трюк с разбрасыванием листовок, запечатленный хроникой).
Черно-белые фрагменты из киношедевров как тесты на вшивость для сегодняшнего киномана будут возникать на протяжении всей картины.
«Я родилась на Елисейских полях, - сообщает Изабель, - моей первой фразой было: «Интернэшнл Геральд Трибюн!» Разумеется, едва зритель успеет вспомнить, что это клич из «На последнем дыхании», как тут же в цветистую ленту вклинивается годаровская сцена со стриженой газетчицей Джин Сиберг, киноподружкой Бельмондо.
Эта ассоциация еще из простых: когда веселая троица Изабель - Тео - Мэтью, взявшись за руки, решит повторить стремительный пробег по залам Лувра, то сообразить навскидку, кто у Годара проделал это в оригинале, будет потруднее - экранная банда под предводительством Анны Карина отстоит от нас во времени куда дальше, чем от героев Бертолуччи.
Впрочем, нам не грозят и последствия, которые добровольно избирают для себя в «Мечтателях» трое участников игры: не угадал эпизод фильма - понесешь сексуальное «наказание». Похоже, скрытая цель забавы - как раз проигрыш. Чувственные развлечения двух юнцов и девушки в огромной парижской квартире, да еще в отсутствии родителей, - воплощенная мечта. Живописная ванна «на троих», тонкие намеки на инцест, мастурбация, дефлорация, бесстыдно обнаженная натура - словом, все, что сразу пообещали вырезать цензоры в американском прокате. У нас - оставили как есть. Потому что Бертолуччи из тех мастеров с безупречным вкусом, в изложении которых даже пропитанные медицинским цинизмом термины плавно перетекают в сферу искусства. Такого же чистого, как статуя Венеры, гениально ожившая на мгновение в облике все той же Евы Грин.
Спорность фильма уж никак не в откровенности юной наготы - скорее в идеологическом выборе, который предстоит сделать молодым героям: ограничиться им безмятежной любовью втроем взаперти или выйти на улицы, влиться в ряды манифестантов и даже, может быть, вооружиться бутылками с зажигательной смесью? Необходимость такого выбора безвозвратно расколет троицу синефилов - это вам не вечная дискуссия о том, кто лучше, Чарли Чаплин или Бестер Китон. Тут дело серьезное: для героев фильма Бертолуччи это собственный поступок, не копирующий никого из их экранных кумиров. Выход на баррикады, возможно, не вполне вытекает из логики характеров и самого произведения. Но в конце концов вряд ли молодые люди в Париже 1968-го могли долго усидеть в четырех стенах, особенно после того как булыжник - орудие демонстрантов - вместе с зычными призывами влетел прямо в окно их спальни. (Источник статьи - http://kinocenter.rsuh.ru/bertol.htm#%CC%E5%F7%F2%E0%F2%E5%EB%E8)
• На роль Мэттью рассматривались кандидатуры Леонардо Дикаприо и Джейка Джилленхола. Дикаприо отказался из-за занятости в картине «Авиатор», а Джилленхол из-за слишком откровенных сцен.
• Картина Бернардо Бертолуччи получила в США самый жёсткий прокатный рейтинг — NC-17.
• В фильме «Мечтатели» нет оригинальной музыки. Вся музыка, звучащая в фильме, взята из других кинолент.
• Большинство сцен, затрагивающих сексуальные взаимоотношения между Мэттью и Тео, в фильм не попало. Создатели сочли их чересчур вызывающими. В этом существенное отличие картины Бертолуччи от романа Адэра.
• Сцена, в которой герои пробегают через Лувр, цитирует сцену из фильма «Посторонние» Жана-Люка Годара.
• Сцена, в которой у героини Евы Грин случайно загораются волосы от свечи — не была запланирована, но смотрелась она настолько органично, что режиссер решил оставить ее в фильме.
1.4 Гб - 640х352
700 мб (avi) - 512x288
700 мб (mkv) - 864x480
|
